මෛත්‍රී භාවනාව

අහං අවේරෝ හෝමී – මම වෛර නැත්තෙක් වෙම්වා
අභ්‍යාපජ්ජෝ හෝමි – තරහ නැත්තෙක් වෙම්වා
අනීඝෝ හෝමි - ඉරිසියා නැත්තෙක් වෙම්වා
සුඛී අත්තානං පරිහරාමි - සුවසේ ජීවත් වෙම්වා

අහං විය මය්හං - මා මෙන් ම මාගේ
ආචරි උපජ්ඣායා - ආචාර්ය උපාධ්‍යායෝ ද
මාතා පිතරෝ - මව් පියවරුද
හිත සත්තා - හිතවත් සත්වයෝ ද
මජ්ඣත්තික සත්තා - මධ්‍යස්ථ සත්වයෝද
වේරී සත්තා - වෛරී සත්වයෝද
අවේරා හොන්තු - වෛර නැත්තෝ වෙත්වා
අභ්‍යාපජ්ජා හොන්තු -තරහ නැත්තෝ වෙත්වා
අනීඝා හොන්තු – ඉරිසියා නැත්තෝ වෙත්වා
දුක්ඛා මුඤ්චන්තු – දුකින් අත් මිදෙත්වා
යථාලද්ධ සම්පත්තියෝ - ලද සම්පතින්
මාවි ගච්ඡන්තු - නො පිරිහෙත්වා
කම්මස්සකා - කාර්ය ස්වකීය දෑ කර ගත්තාහුය

ඉමස්මිං විහාරේ - මේ විහාරයේ සිටින
ඉමස්මිං ගෝචරගාමේ - මේ ගොදුරු ගමෙහි සිටින
ඉමස්මිං නගරයේ - මේ නගරයෙහි සිටින
ඉමස්මිං ලංකාදීපේ - මේ ලක්දිවෙහි සිටින
ඉමස්මිං ජම්බුදීපේ -මේ දඹදිවෙහි සිටින
ඉමස්මිං චක්කවාලේ - මේ සක්වලෙහි සිටින
ඉස්සරන ජනා - ඉසුරුමත් ජනතාවද

සීමට්ඨක දේවතා -සීමාමෙහි සිටින දෙවියෝද
සබ්බේ සත්තා -සියලු සත්වයෝද
අවේරා හොන්තු -වෛර නැත්තෝ වෙත්වා
අඛ්‍යාපජ්ජා හොන්තු – තරහා නැත්තෝ වෙත්වා
අනීඝා හොන්තු – ඉරිසියා නැත්තෝ වෙත්වා
සුඛි අත්තානං පරිහරන්තු - සුවසේ ජීවත් වෙත්වා
දුක්ඛා මුඤ්චන්තු – දුකින් අත් මිදෙත්වා
යථාලද්ධ සම්පත්තිතෝ - ලද සම්පතින්
මා විගච්ජන්තු - නො පිරිහෙත්වා
කම්මස්සකා - කර්මය ස්වකීය දෑ කර ගත්තාහුය

පුරත්ථිමාය දිසාය – නැගෙනහිර දිසාවෙහි සිටින
දක්ඛිණාය දිසාය - දකුණු දිසාවෙහි සිටින
පච්ජිමාය දිසාය - බටහිර දිසාවෙහි සිටින
උත්තරාය දිසාය – උතුරු දිසාවෙහි සිටින
පුරත්ථිමාය අනු දිසාය – නැගෙනහිර අනු දිසාවෙහි සිටින
දක්ඛිණාය අනු දිසාය – දකුණු අනු දිසාවෙහි සිටින
පච්ජිමාය අනු දිසාය – බටහිර අනු දිසාවෙහි සිටින
උත්තරාය අනු දිසාය – උතුරු අනු දිසාවෙහි සිටින
හෙට්ඨිමාය දිසාය – යට දිසායෙහි සිටින
උපරිමාය දිසාය – උඩ දිසාවෙහි සිටින

සබ්බේ සත්තා - සියලු සත්වයෝද
සබ්බේ භූතා - හටගත් සියලු සත්වයෝද
සබ්බේ පුග්ගලා - සියලු පුද්ගලයෝද
සබ්බේ අත්තභාව පරියාපන්නා - ආත්මභාව පරියන කරන
සියලු සත්වයෝද
සබ්බේ ඉත්ථියෝ - සියලු ස්ත්‍රීහුද
සබ්බේ පුරිසා - සියලු පුරුෂයෝද
සබ්බේ අරියා - සියලු ආර්යයෝද
සබ්බේ අනරියා - සියලු අනාර්යයෝද
සබ්බේ දේවා - සියලු දෙවියෝ ද
සබ්බේ මනුස්සා - සියලු මනුස්සයෝද
සබ්බේ අමනුස්සා - සියලු අමනුස්සයෝද
සබ්බේ විනිපාතිකා - සියලු විනිපාතිකයෝද
අවේරා හොන්තු - වෛර නැත්තෝ වෙත්වා
අඛ්‍යාපජ්ජා හොන්තු - තරහ නැත්තෝ වෙත්වා
අනීඝා හොන්තු - ඉරිසියා නැත්තෝ වෙත්වා
සුඛී අත්තානං පරිහරන්තු - සුවසේ ජීවත් වෙත්වා
දුක්ඛා මුඤ්චන්තු - දුකින් අත මිදෙත්වා
යථාලද්ධ සම්පත්තියෝ – ලද සම්පතින්
මා විගච්ජන්තු - නො පිරිහෙත්වා
කම්මස්සකා - කර්මය ස්වකීය දෑ කර ගත්තාහුය
සබ්බේ සත්තා සුඛිනෝ භවන්තු
(සියලු සත්වයෝ සුවපත් වෙත්වා)